Since you liked the Chomsky-joke;

A Bit of Fry and Laurie – Tricky Linguistics (in English)

Catherine Tate – Translator (in English)

Uti vår Hage – The Danish Language (in English)

Team Antonsen – Språkforsker Geir Olav Ødegaard (in Norwegian)

Uti vår Hage – Logopeden (in Norwegian dialects)

Windows Vista Speech Recognition (in English)

Enjoy!