Nu er det så vores manglende udtale af ‘r’ som vi skal skydes i skoene;

Jeg mindes altså aldrig at folk har haft problemer med at forstå hvad jeg siger, på trods af at jeg er en af de slemme sprogbrugere som ikke udtaler ‘r’ med mindre det indleder et ord.

Men der kan man bare se. Der er tilsyneladende ikke mange der kan forstå hvad jeg siger, ifølge videnskaben. Og jeg må da ellers formodes at være relativt godt uddannet, specielt når det kommer til emnet sprog?

Edit:

Et andet perspektiv man kunne tage er, at de fonemer som forsvinder, i disse tilfælde ‘r’ fonemet, nok ikke er så betydningsbærende (og dermed vigtige for indholdet af ordet) som resten af fonemerne. Hvorfor så spilde sin og andres tid med at udtale dem? Derfor er der ikke nødvendigvis tale om forfald, men om effektivisering?

At det skaber kommunikationsproblemer generationerne imellem kan da godt være – men i de tilfælde hvor kommunikation er væsentlig skal man nok komme over denne kløft. Som sagt har jeg endnu aldrig oplevet ikke at kunne kommunikere med nogle på baggrund af min generatiolekt!

Det nævnes i artiklen er der folk der bliver stødt af de manglende ‘r’ fonemer. Det kan jeg nu godt undres over, jeg har da aldrig selv været *stødt* af andres udtale. Irriteret, forundret, og moret – javist. Men jeg gad godt vide hvilket ræsonnement der ligger bag en evt fornærmethed som måtte opstå hos folk. Det kan vel kun være idéen om at det danske sprog tilhører de ældre, og at de unge der nådigst låner det, sjusker med formen.

Og dén idé kan jeg ikke erklære mig enig i. Sproget tilhører ALLE brugere, det være sig ung eller gammel. Desuden vil en eventuel kamp om retten til at præge sproget altid vindes af de unge. På teknisk knock-out, om man så må sige, da de holder sig oprejst længst.

Via LL

Jeg har længe været interesseret i udviklingen af en sproglig kompetent AI, men da jeg ved meget lidt om emnet forsøger jeg at lære så meget som muligt ved at tale med chatterbots på nettet – og af og til ved at downloade dem og se hvordan de virker. En af de nyeste bots jeg har fået interesse for er MyBot – et simpelt plugin til en eller flere IM tjenester – som er aktiv på min MSN når jeg ikke er til stede. Her er en lille chat som den havde med en af mine kontakter tidligere i dag;
————————————-//———————————————-
User says:
hello
MyBot says:
Hello Malene, nice to meet you. My name is CarstenBot. I am Carsten’s virtual personal assistant. Carsten is away from the computer right now. Can I take a message?
User says:
well maybe
MyBot says:
In fact, when Carsten returns, I will show him the whole log of this conversation.
User says:
okay you are sweet
MyBot says:
Thanks.
User says:
where are you from?
MyBot says:
Don’t ask me where I come from – ask me where I’m going.
User says:
okay then where?
MyBot says:
I boldly go where no chatbot has gone before…
User says:
yes I can see that
MyBot says:
Well, I can tell you that earlier today Carsten have been reading. Do you find this information interesting?
User says:
no, he allways do that
MyBot says:
Well, to me everything Carsten is doing is interesting. After all, Carsten is my master.
User says:
what was he reading?
MyBot says:
So Malene, what’s new with you??
User says:
not much
MyBot says:
Hmmm… Well, sometimes much is too much.
User says:
ha ha
MyBot says:
Are you laughing at me or with me?
User says:
you are funny
MyBot says:
Really? I wasn’t trying to be.
User says:
but you are
MyBot says:
Am I?
User says:
you must be very intelligent
MyBot says:
Thank you. I try to improve all the time.
User says:
how old are you?
MyBot says:
Well, my basic ‘Alan’ personality was created on Jan 1, 2000. But as for myself – I’m just a few weeks old.
User says:
OMG
MyBot says:
No divine intervention here, just pure logic.
User says:
hi hi
———————————————–//———————————————–

Jeg ved godt det ikke er ‘rigtig’ (dvs stærk) AI, men jeg synes alligevel det er en udemærket chatterbot – selvom den også kan være lige så elendig som de andre chatterbots på nettet.

MyBot kan hentes på AI Research hjemmesiden/